Innovative Solution

Public, citizenship, communication, public consultation, Water Framework Directive, Governance

policy

The aim is to create a reference tool, collaborative and shared, that will enable the evaluation of:

•  The French concerns about water management with regard to issues related to the Master Plans for Water Infrastructure Planning and Management, the Grenelle Environment Round Table and associated programs of action
•  The understanding (or misunderstanding) of the actions (consensual goal) that are conducted at both national and river basin levels

The barometer will be organized as a survey representative of the population nationwide, however also scaled for a statistical utilization of the results per river basin and for a comparison with the national results.

To enable this analysis per river basin, the first survey, made in October 2011, covered 30,000 people (based on a sample of 500 people representative of the population of each river basin).

Il s’agit de construire un outil de référence, commun et partagé, permettant de mesurer :

•  les préoccupations des français vis à vis de la gestion de l’eau au regard des enjeux des SDAGE, du Grenelle de l‘environnement et des programmes d’action,
• la connaissance (ou méconnaissance) des actions qui sont menées (objectif consensuel) à la fois sur le plan national que sur le plan bassins.

Le baromètre prend la forme d’un sondage représentatif de la population nationale mais dimensionné pour une exploitation statistique des résultats par bassin et un comparatif par rapport aux résultats nationaux.

Pour permettre cette analyse par bassin, le 1^er sondage, réalisé en octobre2011, a  porté sur 3000 personnes (sur la base d’un échantillon de 500 personnes représentatives de la population de chaque bassin).

How does this solution help achieving the target ?

This project contributes to the request for regular information from decision-making authorities for water policy, including the river basin committees and the national authorities.  

The barometer of public opinion is created in coherence with the European Water Framework Directive and the Grenelle Environment Round Table. It aims at estimating the knowledge and the opinion of the citizens on the questions of the conservation of the water resource and the aquatic environments. It is also aims to evaluate the capacity of everyone to be an actor for the protection of the water resource.

Comment cette solution permet t’elle d’atteindre l’objectif cible ?

Ce projet contribue à la demande d’information régulière des instances de décision de la politique de l’eau, dont les comités de bassin et les instances nationales. 

 Le baromètre de suivi de l’opinion est construit en cohérence avec la directive cadre européenne sur l’eau et le Grenelle de l’environnement. Il vise à évaluer la connaissance et l’avis des citoyens sur les questions de préservation de la ressource en eau et des milieux aquatiques. Il s’agit également de mesurer la capacité de chacun à être acteur de la sauvegarde de la ressource en eau. 

The results of the barometer are firstly targeted for the key players in water at national level, river basins level and also at local level.

These results are shown at national and river basins levels. Through their presentation and resulting discussions amongst decision-makers in river basins and at local level (river basin committee, local water forums, local authorities, etc.), the results from the French public opinion regarding the management of water and aquatic environments participate in the debates about the future trends of the water policy per river basin. The results of the barometer conducted in October 2011 have been communicated to the press, in the conference of mayors and local authorities, the French Circle of Water, etc.

The lessons learned from these results are available on the internet and freely accessible for all citizens.

A qui s’adresse cette solution, pourquoi ?

Les résultats du baromètre s’adressent en premier lieu aux acteurs de l’eau, à l’échelle nationale, des grands bassins et aussi locales.

Ils font l’objet de présentations nationales et au niveau des bassins. Par leur présentation et discussion dans les instances de bassin, et à l’échelle locale (comité de bassin, forums locaux de l’eau, collectivités…),  les résultats issus de l’opinion des français sur la gestion de l’eau et des milieux aquatiques participe ainsi aux débats sur les orientations de la politique de l’eau par bassin. Les résultats du baromètre mené en octobre 2011 ont été communiqués  à la presse, au salon des maires et des collectivités locales,  au cercle français de l’eau, etc.

Les enseignements qui en découlent sont mis à disposition sur internet, en libre accès pour tous les citoyens.

Local authorithies

Seine-Normandy Water Agency

51 rue salvador allende 92 027 NANTERRE France

Sylvie BRISSOT, communication officer

E -mail  brissot.sylvie@aesn.fr

URL  www.lesagencesdeleau.fr

Read more : www.lesagencesdeleau.fr