Existing Solutions

assainissement naturel, protection du patrimoine, renforcement de capacités

technical

Système d’assainissement de la Citée Fortifiée de Hue (60.000 habitants) :

• les habitations rejettent leurs eaux usées dans des fosses à décanter dont le trop plein se déverse dans des canalisations qui collectent et transportent également les eaux de pluie (le SIAAP a rénové certaines canalisations dans les quartiers);
• les canalisations rejettent ces eaux dans des lacs (40 lacs dans la Cité dont deux ont été rénovés par le SIAAP) qui ont une fonction de stockage et d’épuration des eaux usées et des eaux pluviales et sont une étape dans l’évacuation de ces eaux-> les lacs sont connectés les uns aux autres par des canaux (dont la plupart sont aujourd’hui bouchés);
• les eaux passent de lacs en lacs par les canaux et sont rejetées dans le Canal Royal (qui a une fois été curé en partie par le SIAAP en 2005 mais est aujourd’hui à nouveau envasé faute d’être protégé des sédiments apportés par les eaux de ruissellement en saison des pluies et les eaux de la crue de la Rivière des Parfums;
• le Canal Royal finit l’évacuation des eaux usées de la citadelle vers la rivière des Parfums (un futur projet prévoit la mise en place d”un système de fermeture du Canal Royal en période de crue de la Rivière).

La Cité Fortifiée de Hue est à un niveau bas par rapport à la Rivière des Parfums, aussi en période de crue, les eaux de la Rivière, chargées en sédiments du fait de l’urbanisation et de la déforestation, inondent le réseau de la Cité Fortifiée et déposent les sédiments lors de la décrue entrainant ainsi l’envasement des lacs et des canaux.

Le SIAAP travaille donc avec la ville de Hue à la rénovation de ce système historique d’épuration et de drainage (classé sur la liste du Patrimoine Mondial de l’UNESCO) et à son adaptation aux évolutions urbaines de la ville de Hue. En complément, le SIAAP et la ville de Hue ont lancé les travaux d’aménagement d’un site de traitement par filtres plantés des boues de vidange des fosses à décanter des habitations.

Vietnam – Hue

• Le projet a été initié par le SIAAP et la ville de Hue.
• Les acteurs stratégiques sont la ville de Hue et la Compagnie des travaux publics et de l’environnement de Hue (HEPCO).
• La ville de Hue et HEPCO assure la mise en œuvre de la solution.

Question clé : Comment un projet d’assainissement peut concilier à la fois les contraintes du respect du patrimoine historique, la nécessité d’un service d’assainissement à faible coût et la réduction des impacts de l’urbanisation ?

Cette solution est un exemple de valorisation de techniques de collecte, de drainage historiques simples et peu coûteuses à l’exploitation, et d’amélioration de ce système par un complément au niveau du maillon (transport : protection du système contre les impacts de l’urbanisation) et du maillon traitement (mise en place d’un site dédié au traitement des boues de vidange des fosses à décanter des habitations).

Les résultats sont l’amélioration de la circulation des eaux dans les canaux, l’augmentation du rendement épuratoire de la Rivière des Parfums, la valorisation et la protection du patrimoine classé de la Cité fortifiée, la montée en compétences des équipes techniques de Hue sur l’assainissement naturel, la mobilisation des élus locaux sur deux problématiques a priori dissociées : assainissement et patrimoine.

Les indicateurs de succès sont:
- La fréquence des dépotages sur le site de traitement,
- L’opérationnalité du service (capacité épuratoire des filtres plantés),
- Le niveau d’envasement des canaux de drainage,
- Le temps de séjour des eaux dans le système de drainage,
- La réduction des impacts des inondations lors de la crue de la Rivière des Parfums sur le patrimoine classé.

Cette solution concerne l’ensemble des collectivités locales qui ont système d’assainissement basé sur des techniques simples et historiques qui nécessitent une adaptation aux usages et au contexte d’urbanisation contemporaine.

Contexte favorable :
Cette solution est adaptée tant en milieu à habitat dense qu’en milieu à habitat dispersé, situé aux abords d’un fleuve à fort débit. Les rejets doivent être assez élevés ainsi que la pluviométrie permettant ainsi une auto-régulation du système de drainage. Les eaux collectés sont essentiellement des eaux peu chargées, donc plutôt rejetées par des ménages. Le contexte idéal est une ville qui s’est développée autour d’un système de canaux.

Potentiel d’extension de la solution :
Cette solution a déjà été mise en oeuvre en partie au Laos et dans d’autres villes du Vietnam. Elle a un potentiel d’extension fort dans les villes présentant les mêmes caractéristiques que Hue.

Les principaux conseils sont:
- réaliser en amont un schéma directeur de gestion des eaux du site identifié
- appréhender correctement les usages économiques des ouvrages en place (utilisation des lacs pour la pisciculture, utilisation des parties des canaux envasés pour des activités de maraîchage…)
-  mettre en place des outils de suivi
- assurer le contrôle du site de dépotage des boues
- assurer un contrôle de la tarification des vidanges par le maître d’ouvrage
- bien s’assurer de la conformité des travaux à l’exigence de protection du patrimoine

Les investissements nécessaires:
- en RH: les agents du maître d’ouvrage local – les entreprises de travaux
- un fond d’investissement pour la réalisation des études et les travaux de rénovation – amélioration
- un investissement pour la promotion du système (les outils)

Cette solution a déjà été mise en oeuvre en partie au Laos, au Cambodge et au Vietnam.

SIAAP
Mission relations internationales
Charlotte Kalinowski
charlotte.kalinowski@siaap.fr
Tel: +33.1.44.75.44.94